Mauro Stronati, è stato prima di tutto un Amico leale, onesto, altruista, giusto che merita di essere ricordato da un amico come orgogliosamente mi ritenevo. Anche Lui è stato con Giuseppe Claps, altro Grande, uno dei co-fondatori dell’associazione ANABO Onlus, un illustre pediatra-neonatologo che ha operato nella città di Pavia, dove è scomparso improvvisamente il 10 gennaio 2024. Aveva da poco compiuto 75 anni. Con lui, la Neonatologia italiana ha perso uno dei suoi punti di riferimento di maggior spicco e di più alto profilo. Mauro Stronati ha percorso tutte le tappe della Neonatologia in Italia e in una presentazione di un testo di Neonatologia, risalente al 2018, invitava i lettori a riflettere sulla evoluzione che anche la Neonatologia, “moderna branca della medicina”, aveva subìto nel corso dei decenni. Il Manuale di Neonatologia 8a edizione, di Cloherty e Stark’s, in italiano edito da Delfino Editore, porta la presentazione di MAURO che ricorda come la Neonatologia sia una disciplina in continua evoluzione, in ciò facilitata dai moderni mezzi di divulgazione scientifica che hanno facilitato ii processi di aggiornamento. ma accanto alla rapidità con cui si possono trovare le informazioni da acquisire, vi è il rischio – scriveva Mauro ai lettori – di non ottenere, interrogando il web, una indicazione di comportamento univoca e condivisa su alcuni temi controversi, così come per alcuni rari quesiti di pratica clinica, per i quali non è sempre possibile trovare risposta. A supplire a tali rischi, connessi alla medicina basata sulla consultazione di Internet vengono a supporto i Libri di testo ed i Manuali, mezzo di divulgazione ancora attualissimo e largamente usato dal personale medico e infermieristico come quello che allora, come Presidente della Società Italiana di Neonatologia MAURO presentava. Infatti nei Manuali di Neonatologia  si possono trovare raccolte in un unico volume, informazioni ampiamente condivise dalla comunità scientifica e medica con indicazioni rapide sul più corretto comportamento e sulle best practices per i più frequenti ma anche per i più rari scenari clinici in cui il neonatologo può venirsi a trovare. Da qui la scelta di tradurlo, grazie alla Collega Camilla Gizzi con una raffinata opera di adattamento, alla versione italiana mediante l’accurata traduzione di ciascun capitolo affidata a illustri  neonatologi di tutta Italia. Questo uno stralcio della presentazione scritta e lasciata ai posteri dal Grande Maestro Mauro STRONATI, un Uomo giusto al posto giusto. I suoi Amici, a 1 anno dalla sua scomparsa, Lo piangono ancora… amaramente! L.A.